K3b es el software de grabación más completo que existe para sistemas operativos GNU/Linux. Para utilizarlo con la interfaz en castellano es necesario instalar los paquetes kde-i18n-es y k3b-i18n (K3B usa las bibliotecas de KDE).
Puedes instalar los dos paquetes desde la terminal así:
sudo apt-get install kde-i18n-es k3b-i18n
O si lo prefieres puedes hacerlo a través de Synaptic en Sistema->Administración->Gestor de paquetes Synaptic.
K e r n e l 6~6~6 
gracias, x fin puse el k3b en español, mi trabajo me costo.
gracias por el apoyo y la colaboración, no estoy muy ducho en el ingles, aunque necesito aprenderlo del todo, gracias nuevamente
Muchisimas gracias por la ayuda.
Así me será mucho más fácil…
Mejor desde el centro de software, ocupas menos megas: «language-pack-kde-es-base»
Buena suerte.